Tłumaczenia dla hasła „Schwimmbades“ w niemiecko » polski słowniku

Schwịmmbad <‑[e]s, ‑bäder> RZ. r.n.

Schwimmbad

pływalnia r.ż.

Schwimmbad

basen r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Schwimmbades

alle Badegäste werden gebeten, vor Benutzung des Schwimmbades zu duschen

wszyscy użytkownicy r.m. l.mn. basenu są proszeni o skorzystanie z natrysku przed wejściem do wody

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Wasserqualität des Naturbades ist sehr gut, das Wasser ist sauber und klar und steht der eines herkömmlichen Schwimmbades mit Chlorwasser in nichts nach.

de.wikipedia.org

Es umfasst Veranstaltungssäle, Salons, gehobene, ganztägige Gastronomie mit mehreren Restaurants, Lounges und Bars sowie verschiedene Sportstätten einschließlich eines stilvollen Schwimmbades mit Marmorsäulen.

de.wikipedia.org

Die Mittel reichten gerade noch für den Bau des Schwimmbades.

de.wikipedia.org

Die Kaserne wurde auf dem Areal eines Schwimmbades errichtet.

de.wikipedia.org

Die Idee war, anstelle eines konventionellen Schwimmbades mit einer mechanisierten und chemischen Wasseraufbereitung ein Schwimmbecken mit biologischem Filterkreislauf zu bauen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1932 begann der Ausbau des Schwimmbades zu einem modernen Naturbad mit Gaststättenbetrieb, das 1939 eröffnet wurde.

de.wikipedia.org

Außerdem sollten sich darin Freizeitangebote wie eines Schwimmbades, einer Langlaufloipe und Bowlingbahn befinden.

de.wikipedia.org