Tłumaczenia dla hasła „Singhalesin“ w niemiecko » polski słowniku

Singhale̱se (Singhalesin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [zɪŋga​ˈleːzə] RZ. r.m. (r.ż.)

Singhalese (Singhalesin)

Syngalez(ka) r.m. (r.ż.)

I . sịngen <singt, sang, gesungen> [ˈzɪŋən] CZ. cz. przech.

1. singen (mit der Stimme produzieren):

singen Lied

śpiewać [f. dk. za‑]

er sang etwas zur Gitarre

śpiewał [f. dk. za‑] coś przy akompaniamencie gitary

jdn in den Schlaf singen

śpiewać [f. dk. za‑] komuś do snu

das kann ich schon singen! pot.

znam to już na pamięć [lub wylot] !

das kannst du [aber] singen! pot.

tego możesz być pewien!

2. singen pot. (gestehen):

singen

wyśpiewać pot.

II . sịngen <singt, sang, gesungen> [ˈzɪŋən] CZ. cz. nieprzech.

1. singen (hören lassen):

falsch singen

fałszować

vor sich hin singen

nucić sobie

2. singen pot. (gestehen):

er hat gleich am ersten Tag gesungen

on wysypał się [lub zaczął śpiewać] [lub zaczął sypać] zaraz pierwszego dnia pot.

Rịnghalsdüse <‑, ‑n> RZ. r.ż. AERO

Ringhalsdüse

dysza r.ż. z szyjką pierścieniową