Tłumaczenia dla hasła „Spezialtür“ w niemiecko » polski słowniku

Spezialitä̱t <‑, ‑en> [ʃpetsi̯ali​ˈtɛːt] RZ. r.ż. (Besonderheit)

Spezialität

specjalność r.ż.

eine Spezialität des Hauses

specjalność domu

ihre Spezialität sind Linolschnitte

jej specjalnością są linoryty

Spezialịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ʃpetsi̯a​ˈlɪst] RZ. r.m.(r.ż.)

Spezialist(in)

specjalista(-tka) r.m. (r.ż.)

er ist vielleicht ein Spezialist! pot.

niezły z niego specjalista!

I . speziẹll [ʃpe​ˈtsi̯ɛl] PRZYM.

speziell

specjalny

speziell Fall

szczególny

auf speziellen Wunsch

na specjalne życzenie

zwroty:

auf dein/Ihr ganz Spezielles! pot.

twoje/pana/pani zdrowie!

II . speziẹll [ʃpe​ˈtsi̯ɛl] PRZYSŁ.

speziell

specjalnie

das ist speziell für ihn angefertigt worden

to zostało sporządzone specjalnie dla niego

speziell du solltest das wissen

szczególnie ty powinieneś to wiedzieć

spezialisi̱e̱ren* [ʃpetsi̯ali​ˈziːrən] CZ. cz. zwr.

sich [auf etw B.] spezialisieren

specjalizować [f. dk. wy‑] się [w czymś]

ich habe mich auf Datenbanken spezialisiert

[wy]specjalizowałem się w bazach danych

Spezia̱lfall <‑[e]s, ‑fälle> RZ. r.m.

Spezialfall

przypadek r.m. specjalny [lub szczególny]