Tłumaczenia dla hasła „Teilnahmebedingung“ w niemiecko » polski słowniku

Te̱i̱lnahmebedingung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Teilnahmebedingung

warunek r.m. udziału

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Anliegen der Sendung war die Förderung der deutschsprachigen Musik, daher bestand eine Teilnahmebedingung, wonach mindestens die Hälfte des Textes deutsch sein mussten.

de.wikipedia.org

Auf den verbleibenden Flächen finden sich meist Informationen zu Gewinnbedingungen und -verteilung und Teilnahmebedingungen sowie häufig eine Auszahlungsfrist.

de.wikipedia.org

Vor der Einstellung in den Wettbewerb wird das Video auf Basis der Teilnahmebedingungen geprüft.

de.wikipedia.org

Die Teilnahmebedingungen besagen, dass die Teilnahme an einer weiteren charakterähnlichen Quizshow innerhalb von mindestens drei Monaten ausgeschlossen ist.

de.wikipedia.org

Für das Jahr 2006 wurden die Teilnahmebedingungen überarbeitet: Statt nach inhaltlichen Kategorien wurden die BIENEn 2006 nach der Funktionalität und Komplexität der Angebote bewertet.

de.wikipedia.org

Erst die konsequente Missachtung kunstbetrieblicher Teilnahmebedingungen vermag die allseits geltenden Inkonsequenzen kunstbetrieblicher Kompromisse und Widersprüche zum Vorschein zu bringen.

de.wikipedia.org

Teilnahmebedingung: die Spieler mussten älter als 45 Jahre sein, womit das Mindestalter im Vergleich zum Vorjahr um fünf Jahre erhöht wurde.

de.wikipedia.org

Teilnahmebedingung war ein Mindestalter von 40 Jahren.

de.wikipedia.org

Die Teilnahmebedingungen schreibt der Veranstalter öffentlich aus.

de.wikipedia.org

Je nach Altersstufe sind die Teilnahmebedingungen unterschiedlich: Je älter die Teilnehmer, desto größer die Anforderung an das einzureichende Werk.

de.wikipedia.org