Tłumaczenia dla hasła „Umdrehungsgeschwindigkeit“ w niemiecko » polski słowniku

Umdre̱hungsgeschwindigkeit <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Umdrehungsgeschwindigkeit

prędkość r.ż. obrotowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der Speicherung von Daten auf magnetischen oder optischen Scheiben gibt es unterschiedliche Prinzipien zur Steuerung der Umdrehungsgeschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Hergestellt wurden Schallplatten mit 25 und 30 cm Durchmesser, die für eine Umdrehungsgeschwindigkeit von 80/min ausgelegt waren.

de.wikipedia.org

Die maximale Umdrehungsgeschwindigkeit lässt sich aus der Verbreiterung der Spektrallinien errechnen.

de.wikipedia.org

Durch Zurückziehen des Lenkhebels wird die Umdrehungsgeschwindigkeit des jeweiligen Antriebskranzes reduziert, anfangs durch Auskuppeln und bei Stufe 1 durch Halbierung der Drehzahl.

de.wikipedia.org

Die Umdrehungsgeschwindigkeit der Schnecken wurde von 318 auf 354 min −1 gesteigert.

de.wikipedia.org

Dieser empirisch gefundene Zusammenhang besagt, dass die Leuchtkraft einer Spiralgalaxie proportional zu einer Potenz ihrer maximalen Umdrehungsgeschwindigkeit ist.

de.wikipedia.org

Die Umdrehungsgeschwindigkeit steht ihrerseits in direkter Relation zur Masse der Galaxie, da die Gravitation als Zentripetalkraft wirkt.

de.wikipedia.org

Mit zunehmender Umdrehungsgeschwindigkeit des Rotationsgefäßes nehme die Wirksamkeit des Mittels zu.

de.wikipedia.org

16 TB Cache können bis zu 5.760 Festplatten unterschiedlichster Größen und Umdrehungsgeschwindigkeiten verbaut werden.

de.wikipedia.org

Die Umdrehungsgeschwindigkeit der Rotationsentfeuchter im Entfeuchtungsbetrieb richtet sich nach der Bauart, den Luftzuständen, der Regenerationstemperatur, den Volumenströmen und anderen Parametern.

de.wikipedia.org