Tłumaczenia dla hasła „WG“ w niemiecko » polski słowniku

WG <‑, ‑s> [veː​ˈgeː] RZ. r.ż.

WG Abk. von Wohngemeinschaft

WG

mieszkanie wynajmowane wspólnie przez kilka osób (najczęściej studentów)

Zobacz też Wohngemeinschaft

Wo̱hngemeinschaft <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Wohngemeinschaft

grupa osób - głównie studentów - wspólnie wynajmująca mieszkanie lub dom

in einer Wohngemeinschaft wohnen [o. leben]

mieszkać w mieszkaniu studenckim

wir gründen eine Wohngemeinschaft

zamieszkamy wszyscy razem w jednym mieszkaniu

er hat lange in verschiedenen Wohngemeinschaften gelebt

długo pomieszkiwał w różnych mieszkaniach studenckich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die beiden kennen sich schon seit ihrer Jugend und haben während ihres Studiums zusammen in einer WG gelebt.

de.wikipedia.org

Am übernächsten Tag versuchen sich die Jungs von der Jungs-WG als Film-Regisseure.

de.wikipedia.org

Allerdings kritisierte sie, dass „Der große Rest des Formates über eine WG aus verschiedenen Sonderermittlern […] [und] über das Mittelmaß aber nicht hinaus[komme].

de.wikipedia.org

1 WG) erstarkt die in der Wechselurkunde verbriefte doppelte Ermächtigung zu einem abstrakten Schuldversprechen zwischen dem Bezogenen und dem Begünstigten.

de.wikipedia.org

Nach einem Organisationstreffen gehen die WG-Bewohner zusammen in eine Bar.

de.wikipedia.org

8 WG) zu den gesetzlichen Bestandteilen, ohne die diese Urkunden ungültig sind (Abs.

de.wikipedia.org

2018 nahm er an Die Wohngemeinschaft teil, für die Funk ehemalige Bewohner der Jungs-WG und der Mädchen-WG zusammenbrachte.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit merken die drei WG-Bewohner, dass sie miteinander die gleichen Probleme haben wie mit ihren Ex-Frauen.

de.wikipedia.org

3 WG jeweils der Zahlungsort der Geschäftssitz des Bezogenen.

de.wikipedia.org

Die Wohngemeinschaft bezieht sich dabei nicht wie bei einer klassischen WG auf eine Wohnung, sondern ein Haus oder eine Wohnanlage.

de.wikipedia.org