niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „beschönigend“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

beschö̱nigen* [bə​ˈʃøːnɪgən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem beschönigend

beschönigend Darstellung
upiększający

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im übertragenen Sinn werden in der Öffentlichkeitsarbeit beschönigende, verzerrende PR-Methoden auch als Weißmacher bezeichnet.
de.wikipedia.org
Was beschönigend persönlicher Dienst genannt wurde, war tatsächlich Sklaverei.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung leitet sich von der Symbolik der beschönigenden „Blumensprache“ ab.
de.wikipedia.org
Historiker halten seine Darstellungen für unkritisch, ungenügend und beschönigend.
de.wikipedia.org
Pavillon 17 war für Kinder und Jugendliche, die, wie es beschönigend hieß, „zur Beobachtung auf ihre Erziehbarkeit da waren“.
de.wikipedia.org
Beschönigendes Sprechen ist nicht auf eine bestimmte Sprache oder auf einen einzelnen Themenkreis beschränkt, sondern findet sich überall.
de.wikipedia.org
Er erzählt seine Schandtaten jeweils unter beschönigenden Formulierungen und zeigt keine Reue.
de.wikipedia.org
Die Darstellung sei beschönigend, geschichtsklitternd und allzu eindimensional.
de.wikipedia.org
Diese beschönigende Darstellung der Ereignisse beschreibt das Reformulieren der aufgetretenen Tragödien, um dort Vorgefallenes zu relativieren.
de.wikipedia.org
Er zeige die Ereignisse ohne Vulgarität, zum Teil beschönigend, sei jedoch in zahlreichen kleinen Details absolut authentisch.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Definicje "beschönigend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne