niemiecko » polski

I . bevo̱rzugt PRZYM.

1. bevorzugt (privilegiert):

bevorzugt
uprzywilejowany
eine bevorzugte Behandlung
uprzywilejowane traktowanie r.n.

2. bevorzugt (beliebteste):

bevorzugt
ulubiony
was ist deine bevorzugte Speise?
jaka jest twoja ulubiona potrawa r.ż. ?

II . bevo̱rzugt PRZYSŁ. (privilegiert)

bevo̱rzugen* [bə​ˈfoːɐ̯tsuːgən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. bevorzugen (lieber mögen):

bevorzugen
woleć

Przykładowe zdania ze słowem bevorzugt

sie bevorzugt geflieste Böden
[ona] woli posadzki wykładane płytkami
Schwerbehinderte werden bevorzugt eingestellt
osoby r.ż. l.mn. ciężko niepełnosprawne są zatrudniane na specjalnych warunkach
jdn bevorzugt behandeln
faworyzować kogoś
bei uns wird keiner bevorzugt
u nas nikt nie jest faworyzowany
Eilsendungen müssen bevorzugt ausgeliefert werden
pilne przesyłki r.ż. l.mn. muszą zostać dostarczone priorytetem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Jedoch wurden die vertrauten Rhythmen offenbar weiterhin bevorzugt.
de.wikipedia.org
Er bevorzugt die Verwendung von Gewalt und Drohungen.
de.wikipedia.org
Die kalkstete Pflanze bevorzugt Kalk-Magerrasen, (selten in Feuchtwiesen), trockene Wälder von der submontanen bis subalpinen Höhenstufe.
de.wikipedia.org
Sie bewohnt trockene und sandige Kiefernwälder und bevorzugt niedrig wachsende Bestände, die zwischen 30 und 50 Jahre alt sind.
de.wikipedia.org
Er ist ein Flachwasserbewohner, bevorzugt Tiefen von 5 bis 20 Metern „und geht maximal 50 Meter tief.
de.wikipedia.org
Der Rechtshänder spielt eine einhändige Rückhand und bevorzugt die Spielvariante Serve & Volley.
de.wikipedia.org
Für diese Sandbilder bevorzugt er Originalsand aus verschiedenen Regionen.
de.wikipedia.org
In letzter Zeit bedient sich die Künstlerin bevorzugt der Technik des Sprayens.
de.wikipedia.org
Stattdessen werden verschiedene Motivationen für den Vertragsschluss diskutiert und bisweilen multikausale Erklärungsmodelle bevorzugt.
de.wikipedia.org
Im grafischen Bereich bevorzugt sie die Techniken Radieren, Holzschnitt und Zeichnung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "bevorzugt" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne