niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „demgemäß“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

de̱mgemä̱ß [ˈdeːmgə​ˈmɛːs] PRZYM. PRZYSŁ.

demgemäß → dementsprechend

Zobacz też dementsprechend

I . de̱mentsprẹchend [ˈdeːmʔɛnt​ˈʃprɛçənt] PRZYM. (passend)

II . de̱mentsprẹchend [ˈdeːmʔɛnt​ˈʃprɛçənt] PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auch er bejahte demgemäß die Eroberungen und hielt Verständigungs- und Abrüstungsforderungen für Illusionen.
de.wikipedia.org
Der Verfassungsschutz muss demgemäß das Foto lizenzieren oder entfernen.
de.wikipedia.org
Demgemäß entschieden jetzt staatliche Stellen über die Zugangsberechtigung zu den Universitäten und sonstigen Hochschulen.
de.wikipedia.org
Diese sind jedoch individuell bedingt und demgemäß individuell zu behandeln.
de.wikipedia.org
Sie erhielten demgemäß nicht nur die Namen von Tieren, sondern auch der zwölf Erdzweige.
de.wikipedia.org
Demgemäß kommt jedes Jahr eine Familie hinzu, die in diese Weihnachtstradition eingebunden wird.
de.wikipedia.org
Sie sind demgemäß unter Beachtung der Kreislaufwirtschaftsgesetzes unter Beachtung der Maßgaben für Siedlungsabfälle zu entsorgen.
de.wikipedia.org
Demgemäß muss eine Adoption von einem Gericht oder einer Verwaltungsbehörde ausgesprochen werden.
de.wikipedia.org
Die Verleihung des Stefansordens und demgemäß Erhebung in den Freiherrnstand fallen in diese Zeit.
de.wikipedia.org
Die ökologischen Ansprüche der verschiedenen Zeckenarten und demgemäß auch ihr Lebensraum sind sehr unterschiedlich.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "demgemäß" w innych językach

Definicje "demgemäß" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne