Tłumaczenia dla hasła „hineinschlittern“ w niemiecko » polski słowniku

hine̱i̱n|schlittern CZ. cz. nieprzech. +sein

1. hineinschlittern (hineinrutschen):

hineinschlittern

ześlizgiwać [f. dk. ześliz[g]nąć] się [do czegoś]

in einen Graben hineinschlittern

ześlizgiwać się do dołu

2. hineinschlittern pot. (unbewußt hineingeraten):

hineinschlittern

wplątywać [f. dk. wplątać] się fig

in eine Situation hineinschlittern

uwikłać się w jakąś sytuację

Przykładowe zdania ze słowem hineinschlittern

in einen Graben hineinschlittern

ześlizgiwać się do dołu

in eine Situation hineinschlittern

uwikłać się w jakąś sytuację

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Obwohl er im Pilotfilm eher zufällig in die Handlung hineinschlitterte, ist er nach verschiedenen Umbesetzungen als einziger vom ursprünglichen Sliders-Team übriggeblieben.

de.wikipedia.org

Eine Kategorisierung, in die jeder durch, auch spontanes, Fehlverhalten hineinschlittern kann.

de.wikipedia.org