Tłumaczenia dla hasła „hobbymäßig“ w polsko » niemiecki słowniku

hobbystycznie

hobbymäßig

nieprofesjonalnie

hobbymäßig

zajmować się czymś hobbystycznie

sich B. hobbymäßig mit etw beschäftigen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Den Schießsport betreibt er nur mehr hobbymäßig und fern von jeglichen sportlichen Verpflichtungen.

de.wikipedia.org

In der Zeit probiert sie sich hobbymäßig als Fernsehreporterin für medizinische Reportagen aus, mit deren Produzentin sie eine Liebesbeziehung eingeht.

de.wikipedia.org

Neben seinen hauptberuflichen Tätigkeit als Inhaber einer Sicherheitsfirma, arbeitete er hobbymäßig als Stuntman für Fernsehproduktionen.

de.wikipedia.org

Nach dem Unfall begann sie wieder mit dem Reiten, ritt hobbymäßig ohne Turnierteilnahmen ein Pferd einer Freundin mit.

de.wikipedia.org

Hobbymäßige Sammler ohne wissenschaftliche Ambitionen werden dagegen im Allgemeinen kritischer gesehen, da sie in erster Linie an einer attraktiven Sammlung interessiert sind.

de.wikipedia.org

In der Nachkriegszeit wurde Sport auf der Ennsleite nur hobbymäßig ausgeübt, insbesondere die beiden populären Sportarten Fußball und Tischtennis.

de.wikipedia.org

Zunächst hobbymäßig erarbeitete sie sich hier über mehrere Jahre die Fertigkeiten einer Straßen- und Amateurtheaterschauspielerin.

de.wikipedia.org

Das Interesse an der hobbymäßigen Vogelbeobachtung ist in den letzten Jahren gestiegen.

de.wikipedia.org

Neben dem Hauptplatz gibt es auch noch einen kleineren vor allem hobbymäßig genutzten Platz hinter einem Zaun auf der anderen Breitseite.

de.wikipedia.org

In der Saison 2009/2010 sprang sie noch mehrmals hobbymäßig.

de.wikipedia.org