niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „konventionellem“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . konventionẹll [kɔnvɛntsi̯o​ˈnɛl] PRZYM.

2. konventionell WOJSK.:

konventionell
konwencjonalny

II . konventionẹll [kɔnvɛntsi̯o​ˈnɛl] PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem konventionellem

aus biologischem/konventionellem Anbau
z uprawy biologicznej [lub ekologicznej] /konwencjonalnej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Inszenierungsstil des Films bewegt sich allerdings unentschlossen zwischen anspruchsvoller Stilübung und konventionellem Unterhaltungskino.
de.wikipedia.org
Der Tunnel ist im Gegensatz zu anderen Neubautunnels nicht mit einer Festen Fahrbahn, sondern mit konventionellem Schotteroberbau und Betonschwellen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die Auslegung der Schiffe mit etwas achterlicher als mittschiffs liegenden Aufbauten und konventionellem Ladegeschirr aus Leichtladebäumen und einem Schwergutbaum unterschied sich nicht grundlegend von zeitgenössischen Linienfrachtern.
de.wikipedia.org
Denn nach vier Jahren Mördersuche sei er auf konventionellem Wege nicht einen Schritt weitergekommen.
de.wikipedia.org
Auch das Abkühlen von konventionellem Nebel aus Nebelmaschinen erzeugt bodennahen Nebel.
de.wikipedia.org
Es werden Roggen, Weizen und Dinkel aus kontrolliert-biologischem sowie aus konventionellem Anbau vermahlen.
de.wikipedia.org
Porenbeton besitzt im Vergleich zu konventionellem Beton wegen seiner geringen Rohdichte eine geringe Festigkeit und eine geringe Wärmeleitfähigkeit.
de.wikipedia.org
Geschaltet wurde mittels konventionellem Dreigang-Schaltgetriebe und Mehrscheibenkupplung; die Kraft wurde über eine Kardanwelle an die Hinterachse übertragen.
de.wikipedia.org
Kompaktleuchtstofflampen mit elektronischem Vorschaltgerät erfordern höhere Anfangsinvestitionen, arbeiten jedoch mit einem deutlich höheren Wirkungsgrad als solche mit konventionellem Vorschaltgerät und weisen zudem eine Leistungsfaktorkorrekturfilterung auf.
de.wikipedia.org
Im Haushalt sind dies beispielsweise Leuchtstofflampen mit konventionellem Vorschaltgerät oder Elektromotoren in Haushaltsgeräten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne