Tłumaczenia dla hasła „lidera“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

lịndern [ˈlɪndɐn] CZ. cz. przech.

lindern

łagodzić [f. dk. z‑]

lindern

koić [f. dk. u‑]

lindern

uśmierzać [f. dk. uśmierzyć]

den Schmerz lindern

uśmierzyć ból

jds Qualen lindern

ulżyć czyimś cierpieniom

die Notlage lindern

załagodzić sytuację kryzysową

I . libera̱l [libe​ˈraːl] PRZYM.

liberal Partei, Grundsatz:

liberal

liberalny

II . libera̱l [libe​ˈraːl] PRZYSŁ.

liberal erzogen:

liberal

liberalnie

liberal wählen

głosować [f. dk. za‑] na partię liberalną

er ist liberal eingestellt

on ma liberalne poglądy

Made̱ra <‑s, ‑s> RZ. r.m.

Madera → Madeira

Zobacz też Madeira , Madeira

Madeira² <‑s, ‑s> [ma​ˈdeːra] RZ. r.m., Madeirawein RZ. r.m. <‑[e]s, ‑e>

Madeira

madera r.ż.

Madeira¹ <‑s, bez l.mn. > [ma​ˈdeːra] RZ. r.n. (Insel)

Madeira

Madera r.ż.

wi̱der [ˈviːdɐ] PRZYIM. +B. podn.

wider Erwarten

wbrew oczekiwaniom

wider besseres Wissen schweigen

milczeć [po]mimo głębszej wiedzy

wider meinen Willen

wbrew mojej woli

wider jdn Anklage erheben

wnieść oskarżenie przeciw komuś

le̱i̱der [ˈlaɪdɐ] PRZYSŁ.

leider

niestety

leider nein [o. nicht]

niestety nie

“hat sie es wirklich verloren?” – “leider ja!”

„czy naprawdę to zgubiła?” – „niestety!”

ich kann leider nicht kommen

niestety, nie mogę przyjść

leider Gottes!

bardzo żałuję!

Calde̱ra <‑, Calderen> [kal​ˈdeːra] RZ. r.ż. GEO

Caldera

kaldera r.ż.

Litera̱l <‑s, ‑e> [lɪte​ˈraːl] RZ. r.n. INF.

Literal

literał r.m.

Litera̱t(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [lɪtə​ˈraːt] RZ. r.m.(r.ż.) podn.

Literat(in)

literat(ka) r.m. (r.ż.) podn.

Rivie̱ra <‑, Rivieren> [ri​ˈvi̯eːra] RZ. r.ż. l.mn. selten

Riviera

riwiera r.ż.

die Riviera

Riwiera r.ż.

O̱pera RZ.

Opera l.mn. od Opus

Zobacz też Opus

O̱pus <‑, Opera> [ˈoːpʊs, pl: ˈoːpəra] RZ. r.n.

1. Opus MUS (Gesamtwerk):

Opus

opus r.n.

2. Opus (Erzeugnis, Werk):

Opus

dzieło r.n.

Gẹnera RZ.

Genera l.mn. od Genus

Zobacz też Genus

Gẹnus <‑, Genera> [ˈgɛnʊs, ˈgeːnʊs] RZ. r.n. JĘZ.

Genus

rodzaj r.m.

Kạmera <‑, ‑s> [ˈkaməra] RZ. r.ż.

1. Kamera (Filmkamera):

Kamera

kamera r.ż.

digitale Kamera

kamera cyfrowa

vor der Kamera stehen fig

stać przed kamerą

vor die Kamera treten fig

wystąpić przed kamerą

2. Kamera (Fotoapparat):

Kamera

aparat r.m. fotograficzny

digitale Kamera

cyfrowy aparat fotograficzny

Li̱ra¹ <‑, Lire> [ˈliːra] RZ. r.ż. HIST.

italienische Lira

lir r.m. włoski

Ne̱i̱der(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Neider(in)

zazdrośnik(-ica) r.m. (r.ż.)

Li̱ter <‑s, ‑> [ˈliːtɐ, ˈlɪtɐ] RZ. r.m. o r.n.

Liter

litr r.m.

ein Liter Milch

litr r.m. mleka

zwei Liter Wein

dwa litry r.m. l.mn. wina

Li̱bero <‑s, ‑s> [ˈliːbero] RZ. r.m. SPORT

Libero (Fußball)

libero r.m.