Tłumaczenia dla hasła „narew“ w niemiecko » polski słowniku

nạrren [ˈnarən] CZ. cz. przech. podn.

1. narren (zum Narren halten):

jdn narren

drwić [f. dk. za‑] z kogoś

jdn narren

kpić [f. dk. za‑] z kogoś

jdn narren

wodzić kogoś za nos

jdn narren

wystrychnąć kogoś na dudka

jdn narren

robić [f. dk. z‑] z kogoś durnia

2. narren (täuschen):

narren

wprowadzać [f. dk. wprowadzić] w błąd

narren

dezinformować

narren

oszukiwać [f. dk. oszukać]

Crew <‑, ‑s> [kruː] RZ. r.ż.

1. Crew:

Crew AERO, NAUT.

załoga r.ż.

2. Crew (Arbeitsgruppe):

Crew

ekipa r.ż.

Crew

zespół r.m.

3. Crew SPORT (Mannschaft eines Ruderboots):

Crew

osada r.ż.

Kana̱ren [ka​ˈnaːrən] RZ. l.mn.

die Kanaren

Kanary l.mn.

nạrbig PRZYM.

1. narbig (allgemein):

narbig

pokryty bliznami

2. narbig Leder:

narbig

groszkowany

I . nä̱hren [ˈnɛːrən] CZ. cz. nieprzech.

nähren (nahrhaft sein) (Zucker)

być pożywnym

II . nä̱hren [ˈnɛːrən] CZ. cz. przech.

1. nähren (füttern):

nähren

karmić [f. dk. na‑]

2. nähren podn. (aufrechterhalten):

nähren Hoffnung, Befürchtungen, Verdacht

żywić podn.

III . nä̱hren [ˈnɛːrən] CZ. cz. zwr. podn. (sich ernähren)

sich von etw nähren

odżywiać się czymś