Tłumaczenia dla hasła „opuchnięta“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

I . opulẹnt [opu​ˈlɛnt] PRZYM. podn.

opulent

zbytkowny podn.

opulent

wystawny

opulent

obfity

opulent

zasobny

ein opulentes Mahl

obfity posiłek r.m.

II . opulẹnt [opu​ˈlɛnt] PRZYSŁ. podn.

opulent

wystawnie

opulent

obficie

in diesem Restaurant isst man sehr opulent

w tej restauracji można zjeść bardzo obficie

Schnịtte <‑, ‑n> [ˈʃnɪtə] RZ. r.ż.

1. Schnitte (Scheibe):

Schnitte

plasterek r.m.

Schnitte

kromka r.ż.

eine Schnitte Käse

plasterek sera

eine Schnitte Brot

kromka chleba

der kriegt bei ihr keine Schnitte sl

on nie ma u niej żadnych szans pot.

2. Schnitte REG (belegtes Brot):

Schnitte

kanapka r.ż.

eine Schnitte mit Käse

kanapka z serem

3. Schnitte austr. (Waffel):

Schnitte

wafel r.m.

Tẹchnika RZ.

Technika l.mn. od Technikum

Zobacz też Technikum

Tẹchnikum <‑s, Technika [o. Techniken]> [ˈtɛçnikʊm] RZ. r.n.

Technikum

technikum r.n.

Ạbschnitt <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

1. Abschnitt:

Abschnitt (Passus: eines Textes)

rozdział r.m.

Abschnitt (Passus: eines Textes)

akapit r.m.

Abschnitt (eines Formulars)

część r.ż.

2. Abschnitt:

Abschnitt (abtrennbares Stück: einer Bestellkarte)

odcinek r.m. [dla zamawiającego]

Abschnitt (einer Eintrittskarte)

odcinek r.m. [do skasowania]

3. Abschnitt (Zeitabschnitt):

Abschnitt

okres r.m.

4. Abschnitt:

Abschnitt (Teil, Bereich: eines Gebäudes, Gebietes)

fragment r.m.

Abschnitt (einer Autobahn, Strecke)

odcinek r.m.

5. Abschnitt MATH:

Abschnitt

odcinek r.m.

6. Abschnitt INF.:

Abschnitt

część r.ż.

Abschnitt

fragment r.m.

Zu̱schnitt² <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

1. Zuschnitt (der Kleidung):

Zuschnitt

krój r.m.

Zuschnitt

fason r.m.

2. Zuschnitt (einer Person):

Zuschnitt

pokrój r.m.