Tłumaczenia dla hasła „puzoniści“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

I . plato̱nisch [pla​ˈtoːnɪʃ] PRZYM. podn.

platonisch Liebe:

platonisch

platoniczny

II . plato̱nisch [pla​ˈtoːnɪʃ] PRZYSŁ. podn.

sie lieben sich platonisch

[oni] kochają się miłością platoniczną

teuto̱nisch [tɔɪ​ˈtoːnɪʃ] PRZYM. pej., a. żart.

teutonisch

typowo niemiecki

etw mit teutonischer Gründlichkeit erledigen

załatwić coś z niemiecką solidnością

I . iro̱nisch [i​ˈroːnɪʃ] PRZYM.

ironisch Bemerkung, Ton:

ironisch

ironiczny

II . iro̱nisch [i​ˈroːnɪʃ] PRZYSŁ.

ironisch bemerken, lächeln:

ironisch

ironicznie

I . chro̱nisch [ˈkroːnɪʃ] PRZYM.

chronisch Krankheit:

chronisch

przewlekły

chronisch

chroniczny

ein chronischer Husten

chroniczny [lub przewlekły] kaszel r.m.

chronische Geldschwierigkeiten

ciągłe kłopoty r.m. l.mn. finansowe

II . chro̱nisch [ˈkroːnɪʃ] PRZYSŁ.

chronisch kranke Menschen

przewlekle chorzy ludzie r.m. l.mn.

I . dämo̱nisch [dɛ​ˈmoːnɪʃ] PRZYM.

dämonisch Blick, Kräfte:

dämonisch

demoniczny

II . dämo̱nisch [dɛ​ˈmoːnɪʃ] PRZYSŁ.

dämonisch aussehen:

dämonisch

demonicznie

kano̱nisch [ka​ˈnoːnɪʃ] PRZYM.

1. kanonisch REL.:

kanonisch

kanoniczny

2. kanonisch (klassisch):

kanonisch

kanoniczny

kanonisches Recht PR.

prawo r.n. kanoniczne

I . lako̱nisch [la​ˈkoːnɪʃ] PRZYM. podn.

lakonisch Auskunft:

lakonisch

lakoniczny

II . lako̱nisch [la​ˈkoːnɪʃ] PRZYSŁ. podn.

lakonisch antworten:

lakonisch

lakonicznie