niemiecko » polski
Widzisz podobne wyniki: ungebildet , mißgebildet , halbgebildet , eingebildet , missgebildet i gebildet

ụngebildet PRZYM.

ungebildet Mensch:

ungebildet
niewykształcony

I . gebịldet [gə​ˈbɪldət] PRZYM.

1. gebildet (gelehrt):

gebildet Mensch
wykształcony

2. gebildet (kultiviert, wohlerzogen):

gebildet Konversation, Person
kulturalny

II . gebịldet [gə​ˈbɪldət] PRZYSŁ.

gebildet sich unterhalten:

gebildet
na poziomie
gebildet
kulturalnie

I . mịssgebildetNP PRZYM. PRZYSŁ., mịßgebildetst. pis. PRZYM.

II . mịssgebildetNP PRZYM. PRZYSŁ., mịßgebildetst. pis. PRZYSŁ.

missgebildet geboren werden:

missgebildet
z deformacjami

e̱i̱ngebildet PRZYM.

2. eingebildet (imaginär):

eingebildet Krankheit, Schwangerschaft
urojony

hạlbgebildet PRZYM. pej.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wie typisch für Arthropoden, weist jedes der ursprünglichen Segmente höchstens ein Gliedmaßenpaar auf, dieses kann aber manchmal restlos rückgebildet sein.
de.wikipedia.org
Wie alle Stummelaffen sind sie schlanke, langschwänzige Tiere mit rückgebildetem Daumen.
de.wikipedia.org
Die Kiefer werden nach Erreichen der Geschlechtsreife rückgebildet.
de.wikipedia.org
Der Darm endet meistens blind, bei manchen Parasiten (z. B. den Bandwürmern) ist er jedoch völlig rückgebildet.
de.wikipedia.org
Wie bei allen Stummelaffen sind ihre Daumen rückgebildet, und die Füße sind relativ groß.
de.wikipedia.org
Nur bei sehr wenigen Arten ist das Labellum ähnlich gestaltet wie die beiden anderen Kronblätter (Petalen) oder es ist rückgebildet.
de.wikipedia.org
Die Wirbelelemente wurden rückgebildet, als die einzigartige Beweglichkeit der Schleimaale evolviert wurde, denn sie können ihren Leib verknoten.
de.wikipedia.org
Die jeweils zwei Zehen sind die Mittelstrahlen (dritter und vierter Zeh), die übrigen Zehen sind völlig rückgebildet.
de.wikipedia.org
Die Kiemen, ein ursprüngliches Merkmal, können aber auch stark rückgebildet sein oder nahezu fehlen.
de.wikipedia.org
Die Raupen besitzen beißende Mundwerkzeuge und gut entwickelte Brustbeine, ihre Bauchbeine sind aber oft rückgebildet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "rückgebildet" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne