niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „spritzt“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . sprịtzen [ˈʃprɪtsən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

2. spritzen +haben MED. (injizieren):

spritzen
dawać [f. dk. dać] zastrzyk

3. spritzen +haben pot.:

spritzen
dawać [f. dk. dać] [sobie] w żyłę pot.

II . sprịtzen [ˈʃprɪtsən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. spritzen (lackieren):

spritzen Auto
natryskiwać

Przykładowe zdania ze słowem spritzt

das Fett spritzt aus der Pfanne
tłuszcz r.m. pryska z patelni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er könnte aber auch mit *sykadło = Ort, wo es spritzt oder Wasser hervorquillt in Verbindung stehen.
de.wikipedia.org
Der Name kommt von den Fischen, die das Wasser durch das Maul spritzen lassen.
de.wikipedia.org
Sie hätten sich selbst in seinem Zimmer die Spritzen gesetzt.
de.wikipedia.org
Einmalabdecktücher, Spritzen, Kanülen, Medikamente, Nadeln und Nahtmaterial müssen griffbereit sein.
de.wikipedia.org
Die zusätzliche Herstellungsspannung vom Spritzen bringt solche eingesprengten Gläser sehr bald zum Reißen.
de.wikipedia.org
Hektisch zieht er daraufhin zwei Spritzen auf und geht zu seiner Gefangenen.
de.wikipedia.org
Farbe trug er nicht nur glatt mit dem Pinsel auf, sondern spritzte sie auch mit einem kleinen Zerstäuber auf.
de.wikipedia.org
Zudem spritzt sie sich Heroin, um diese traumatischen Ereignisse zu vergessen.
de.wikipedia.org
Die Einsatzkräfte eilten dann mit Spritzen, Wasserkufen, Eimern, Feuerhaken und Leitern zum Brandherd, das Wasser wurde u. a. von Brauereigespannen gebracht.
de.wikipedia.org
Mit den Zahlen auf den verbleibenden Spritzen gelingt es den Überlebenden, den nächsten Raum zu öffnen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne