Tłumaczenia dla hasła „zsynchronizowana“ w niemiecko » polski słowniku

synchronisi̱e̱ren* [zʏnkroni​ˈziːrən] CZ. cz. przech. a. TECHNOL.

synchronisieren Film

synchronizować [f. dk. z‑]

I . synchro̱n [zʏn​ˈkroːn] PRZYM. podn.

1. synchron (gleichzeitig):

synchron Übersetzung

symultaniczny

synchron Bewegung

przebiegający równocześnie

2. synchron:

synchron JĘZ., TECHNOL.

synchroniczny

synchroner Betrieb

praca r.ż. synchroniczna

II . synchro̱n [zʏn​ˈkroːn] PRZYSŁ. podn. (gleichzeitig)

synchron [zu etw] verlaufen

przebiegać równocześnie [z czymś]

ạsynchron [ˈazʏnkroːn, --​ˈ-] PRZYM. a. INF.

asynchron

asynchroniczny

Synchronisi̱e̱rung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Synchronisierung → Synchronisation

Zobacz też Synchronisation

Synchronisatio̱n <‑, ‑en> [zʏnkroniza​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż. a. TECHNOL.

Synchronisation (der Arbeit, des Films)

synchronizacja r.ż.

vertikale und horizontale Synchronisation

synchronizacja pionowa i pozioma

Synchronisatio̱n <‑, ‑en> [zʏnkroniza​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż. a. TECHNOL.

Synchronisation (der Arbeit, des Films)

synchronizacja r.ż.

vertikale und horizontale Synchronisation

synchronizacja pionowa i pozioma