niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „zusammengenommen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . zusạmmen|nehmen CZ. cz. przech. irr

Pokaż tabele koniugacji

II . zusạmmen|nehmen CZ. cz. zwr. irr

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem zusammengenommen

alles zusammengenommen
wszystko razem wziąwszy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Länge aller Tunnel zusammengenommen beträgt über 750 Kilometer.
de.wikipedia.org
Ihre genaue Phylogenie ist noch unsicher, wahrscheinlich sind die Halmwespen aber als basalste Gruppe die Schwestergruppe der übrigen Familien zusammengenommen.
de.wikipedia.org
Alle Heterotaxien zusammengenommen kommen etwa bei einem von 15.000 Menschen vor.
de.wikipedia.org
Nun werden die beiden Enden oben zusammengenommen, ebenso die beiden die die Schlaufe bilden unten.
de.wikipedia.org
Die Kliniken für Chirurgie, für Urologie, für Orthopädie und für Gynäkologie und Geburtsmedizin führen zusammengenommen jährlich 9.000 bis 10.000 Operationen durch, hinzu kommen noch einmal über 200 ambulante Eingriffe.
de.wikipedia.org
Als Energiespeicher dienen zwei Lithium-Ionen-Traktionsbatterieeinheiten der Firma Saft mit einer Ladekapazität von zusammengenommen 2 kWh.
de.wikipedia.org
48,6 % der schutzwürdigen Flächen entfallen auf alle Feuchtgebiete zusammengenommen, 29,5 % auf Wälder, 19 % auf Buschland und 3 % auf Dünenlandschaften.
de.wikipedia.org
Die Belegschaft zählt in allen Bereichen zusammengenommen etwa 185 Personen.
de.wikipedia.org
Zwischen den Kosmopoliten und den Nationalpopulisten lässt sich eine klar erkennbare Polarisierung feststellen; beide Gruppen machen aber zusammengenommen lediglich etwa ein Fünftel der Jugendlichen aus.
de.wikipedia.org
1939 lebten in Endschütz und Letzendorf zusammengenommen noch 512 Einwohner.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne