Tłumaczenia dla hasła „Übersetzer“ w niemiecko » portugalski słowniku

Übersetzer(in) <-s, - [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

Übersetzer(in)

tradutor(a) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem Übersetzer

er ist staatlich geprüfter Übersetzer

ele é um tradutor oficialmente reconhecido

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darüber hinaus ist er als Übersetzer literarischer Werke bekannt.

de.wikipedia.org

Neben seiner künstlerischen Tätigkeit hielt er sich unter anderem als Kellner, Bibliotheksgehilfe, Straßenmusikant und Übersetzer über Wasser.

de.wikipedia.org

Dieses Modell hilft dem angehenden Übersetzer zu bestimmen, ob er alle Kompetenzen hat, um einen Text zu übersetzen und damit Fehler zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Übersetzer und Dolmetscher sollten mehr über Land und Leute wissen.

de.wikipedia.org

Die indigenen Sprachen bereiten aber auch den Übersetzern gravierende Probleme.

de.wikipedia.org

Der Dichter-Übersetzer vertreibt sich die Zeit am Fernseher.

de.wikipedia.org

Seitdem arbeitet er als freier Schriftsteller, Literaturkritiker, Herausgeber und Übersetzer.

de.wikipedia.org

Seit 1984 ist er freier Schriftsteller und Übersetzer.

de.wikipedia.org

Hier arbeitete er weiter als Übersetzer und betätigte sich erstmals als Autor.

de.wikipedia.org

Für seine Arbeit sowohl als Übersetzer als auch als Schriftsteller wurde er gewürdigt.

de.wikipedia.org