Definicje „Übersetzer“ w Słownik ortografii niemieckiej

der(die) Über·sẹt·zer (Über·sẹt·ze·rin) <-s, ->

Person, die einen Text von einer Sprache in eine andere überträgt

Der Übersetzer diese Werkes wurde mit einem Preis ausgezeichnet.

■ Fach-, Literatur-

Przykładowe zdania ze słowem Übersetzer

■ Meister-, Übersetzer-

als Dolmetscher und Übersetzer beim Europäischen Parlament arbeiten

Institutsname, der auf den deutschen Schriftsteller, Übersetzer, Theologen und Philosophen der Weimarer Klassik, Johann Gottfried von Herder (1744 - 1803), zurückgeht

Der Übersetzer diese Werkes wurde mit einem Preis ausgezeichnet.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darüber hinaus ist er als Übersetzer literarischer Werke bekannt.

de.wikipedia.org

Für seine Arbeit sowohl als Übersetzer als auch als Schriftsteller wurde er gewürdigt.

de.wikipedia.org

Der Dichter-Übersetzer vertreibt sich die Zeit am Fernseher.

de.wikipedia.org

Eine Bewertung hängt neben den Erwartungen des Lesers von den Zielen der Übersetzer ab.

de.wikipedia.org

Für Intertext arbeiteten angestellte oder freiberufliche Übersetzer, Dolmetscher, Lektoren und Experten.

de.wikipedia.org

Er arbeitete als Lehrer, Journalist, Schriftsteller und Übersetzer.

de.wikipedia.org

Ab 1921 arbeitete er freiberuflich als Gastregisseur, Übersetzer, Lehrbeauftragter und Leiter von Theaterkursen.

de.wikipedia.org

So gelang der Marineabteilung für Kryptoanalyse 1941 trotz größter Bemühungen lediglich die Verdopplung der Übersetzer von drei auf sechs Personen.

de.wikipedia.org

Seit 1993 arbeitet er freiberuflich als Schriftsteller, Referent, Übersetzer und Journalist.

de.wikipedia.org

Übersetzer und Dolmetscher sollten mehr über Land und Leute wissen.

de.wikipedia.org