Tłumaczenia dla hasła „Übersetzer“ w niemiecko » włoski słowniku

Übersetzer <-s, -> RZ. m , Übersetzerin RZ. f <-, -nen>

Übersetzer

traduttore m , -trice f

Übersetzerin <Übersetzerin, -nen> RZ. f

Übersetzerin

traduttrice f

Przykładowe zdania ze słowem Übersetzer

vereidigter Übersetzer

traduttore m giurato

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Übersetzer und Dolmetscher sollten mehr über Land und Leute wissen.

de.wikipedia.org

Nach seiner Auswanderung wirkte er als Übersetzer und Lehrer.

de.wikipedia.org

So gelang der Marineabteilung für Kryptoanalyse 1941 trotz größter Bemühungen lediglich die Verdopplung der Übersetzer von drei auf sechs Personen.

de.wikipedia.org

1970 wurde er Direktor der englischsprachigen Abteilung des Staatssekretariats und Übersetzer des Papstes, den er auf mehreren Reisen begleitete.

de.wikipedia.org

Hier arbeitete er weiter als Übersetzer und betätigte sich erstmals als Autor.

de.wikipedia.org

Laheurte arbeitete ferner als Übersetzer und Autor, Fotograf und Musiker.

de.wikipedia.org

Für Intertext arbeiteten angestellte oder freiberufliche Übersetzer, Dolmetscher, Lektoren und Experten.

de.wikipedia.org

Der Dichter-Übersetzer vertreibt sich die Zeit am Fernseher.

de.wikipedia.org

Neben seiner künstlerischen Tätigkeit hielt er sich unter anderem als Kellner, Bibliotheksgehilfe, Straßenmusikant und Übersetzer über Wasser.

de.wikipedia.org

Für seine Arbeit sowohl als Übersetzer als auch als Schriftsteller wurde er gewürdigt.

de.wikipedia.org