niemiecko » portugalski

Rechte(r) <-n, -n [oder -n]> RZ. r.ż.(r.m.)

Rechte(r)
adepto(-a) r.m. (r.ż.) de direita

rechte(r, s) PRZYM.

1. rechte(r, s) (Seite):

rechte(r, s)
direito

2. rechte(r, s) POLIT.:

rechte(r, s)
de direita
die rechten Parteien
os partidos de direita

3. rechte(r, s) MAT.:

rechter Winkel
ângulo r.m. reto

I . recht [rɛçt] PRZYM.

II . recht [rɛçt] PRZYSŁ.

1. recht (sehr):

recht
bem
recht
muito
es ist recht tief
é bem fundo

Recht <-s, -e> [rɛçt] RZ. r.n.

Rechte <-n, -n> [ˈrɛçtə] RZ. r.ż.

1. Rechte (rechte Seite):

Rechte
direita r.ż.
er saß zu meiner Rechten
ele estava sentado à minha direita

Przykładowe zdania ze słowem rechter

rechter Winkel
ângulo r.m. reto
spitzer/rechter/stumpfer Winkel
ângulo agudo/reto/obtuso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dieses zeigt das rote Georgskreuz auf Silbergrund und in jedem der vier Felder einen blauen Vogel, dessen rechter Flügel ausgebreitet ist.
de.wikipedia.org
Später zog er sich auf die Halbstürmerposition zurück und spielte am Ende seiner Karriere auch als rechter Verteidiger.
de.wikipedia.org
Der Mörsacher Graben mündet dort als rechter Zufluss.
de.wikipedia.org
Auf dem Helm steht ein offener Adlersflug, dessen rechter Flügel rot, der linke golden ist.
de.wikipedia.org
In die Saison 2014/15 startete er in den ersten zwei Ligaspielen als rechter Außenverteidiger, rückte danach in die Innenverteidigung.
de.wikipedia.org
Männer spielte bei dem 1:1-Remis rechter Läufer.
de.wikipedia.org
Es wird vermutet, dass ein Fehlen der Anastomose zwischen rechter Subkardinalvene und Lebervenen zu einer Atrophie der Subkardinalvene führt.
de.wikipedia.org
Er kam wechselweise als rechter Verteidiger und Mittelläufer zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Der Schmegelgraben, auf einigen Karten auch als Brückgraben Insel bezeichnet, ist ein orografisch rechter Nebenfluss der Uchte.
de.wikipedia.org
Dabei sollte zunächst die Person ganz links im Raum sitzend ihre Aussage machen, dann ihr rechter Sitznachbar, bis fortlaufend jeder seine persönliche Einschätzung gegeben hatte.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "rechter" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne