Tłumaczenia dla hasła „stutzen“ w niemiecko » rosyjski słowniku

stutzen [ˈʃtʊtsən] CZ. cz. przech. (beschneiden)

stutzen

подреза́ть

stutzen

-ре́зать f. dk.

I . stützen [ˈʃtʏtsən] CZ. cz. przech. (durch eine Stütze)

stützen

подпира́ть

stützen

-пере́ть f. dk.

die Hände in die Seiten stützen

подбоче́ниться

II . stützen [ˈʃtʏtsən] CZ. cz. zwr. (sich aufstützen)

stützen

опира́ться

stützen

опере́ться f. dk.

sich auf einen Stock stützen

опира́ться на па́лку

Przykładowe zdania ze słowem stutzen

jdm die Flügel stutzen przen.

подре́зать кому́-ли́бо кры́лья

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Heimtrikot ist weiß, die Hosen und Stutzen sind schwarz.

de.wikipedia.org

Das Auswärtstrikot sowie Hose und Stutzen sind dunkelblau.

de.wikipedia.org

Die Blüten sind 30 Millimeter lang und an ihrer Basis gestutzt.

de.wikipedia.org

Die Blattspitze ist stumpf gerundet, selten gestutzt und trägt ein aufgesetztes Spitzchen.

de.wikipedia.org

Die Endlappen sind 27 bis 45° breit, seichtbogig oder mehr trapezförmig geformt und in der Regel gestutzt.

de.wikipedia.org

Die Blüten sind 40 Millimeter lang und an ihrer Basis gestutzt.

de.wikipedia.org

Sie sind 35 Millimeter lang und an ihrer Basis gestutzt.

de.wikipedia.org

Die fünf Kelchzipfel sind länglich-eiförmig, schmal und rund oder gestutzt.

de.wikipedia.org

Die 19 bis 23 Fiedern sind länglich-eiförmig, gestutzt oder ausgerandet, oberseits kahl und an der Unterseite silbrig behaart.

de.wikipedia.org

Die Stutzen sind in der Grundfarbe des jeweilig getragenen Trikots gehalten.

de.wikipedia.org