deiner w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła deiner w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła deiner w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

deiner Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

wie weit bist du mit deiner Arbeit gekommen? (Wendungen)
în ce stadiu te afli cu lucrul?
an deiner Stelle
în locul tău
grüß deine Mutter von mir
salut-o pe mama ta din partea mea
bestell deiner Mutter schöne Grüße von mir
transmite calde salutări mamei tale din partea mea
wie weit bist du (mit deiner Arbeit)?
unde ai ajuns (cu lucrarea)?
deine
ai tăi, ale tale
einer deiner Freunde
unul din prietenii tăi
Dein Karl (am Briefschluss)
al tău, Karl
ich will nur dein Bestes
eu nu-ți vreau decât binele

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Deiner Kirche groß und hehr.
de.wikipedia.org
Dir, Erretter, unterlagen seine Götzen, da sie an deiner Macht nichts vermochten.
de.wikipedia.org
Das liegt in deiner DNS, in deiner DNA.
de.wikipedia.org
Du steckst sie mit deiner Tobsucht an.
de.wikipedia.org
Auch auf ihrer Doppel-CD Tage deiner Jugend coverten sie bereits mit Tanz auf deinem Grab ein Lied von deren Album Der nette Mann.
de.wikipedia.org
Mit dem Satz: „Der Hahnenkamm neigt sich vor Deiner hohen Majestät“ wurde der bayerische König von der Menschenmenge am Gipfel empfangen.
de.wikipedia.org
V: Durch und durch erschauerten die Engel vor dem gewaltigen Geschehen deiner Menschwerdung.
de.wikipedia.org
Hast du uns nicht alle zu Herren bestellt über deiner Hände Werk und darin hauszuhalten anbefohlen?
de.wikipedia.org
Er wird mit dir ziehen und bei deinen Kämpfen an deiner Seite sein.
de.wikipedia.org
Dazu gehörte eine Selbstbefragung mit Fragen wie: „Welches deiner (charakterlichen) Übel hast du heute geheilt?
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "deiner" w innych językach

Definicje "deiner" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne