Tłumaczenia dla hasła nu-ți w niemiecki»rumuński słowniku

daraus PRZYSŁ.

mach dir nichts daraus!

nu-ți face sânge rău!

beste(r, s)

beste(r, s)

cel mai bun, cea mai bună

besten Dank!

mulțumesc mult

am besten

cel mai bine

das Beste

cel mai bine

das Beste wäre, wir …

cel mai bine ar fi să …

der Beste (Person)

cel mai bun

die Beste (Person)

cea mai bună

ich will nur dein Bestes

eu nu-ți vreau decât binele

sein Bestes tun

a face tot posibilul

I.machen CZ. trans

machen

a face

das Bett machen

a face patul

einen Fehler machen

a face o greșeală

einen Kurs machen

a face un curs

eine Pause machen

a face o pauză

ein Foto machen

a face o poză

etwas aus/mit etwas machen

a face ceva din/cu ceva

jemanden glücklich machen

a face pe cineva fericit

noch einmal machen

a face înca o dată

Urlaub machen

a face concediu

das macht nichts

nu face nimic

mach dir nichts draus! ugs

nu-ți face probleme

(nun) mach schon!

(hai) grăbește-te!

was machst du?

ce faci?

was machst du? (beruflich)

ce meserie ai?

was (od wie viel) macht das? (kostet)

cât face asta?

2 mal 2 macht 4

doi ori doi fac patru

II.machen CZ. refl

sich an die Arbeit machen

a se apuca de lucru

sich hübsch machen

a se face frumoasă

wenn es sich machen lässt

dacă se poate face

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

es geschieht dir nichts

nu ți se întâmplă nimic