niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Sand“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Sand <-(e)s,ohne pl > [zant] RZ. r.m.

Sand
pesek r.m.
dieses Jahr gibt es Pilze wie Sand am Meer pot. przen.
letos je gob kot listja in trave
die Sache ist im Sand verlaufen przen.
stvar je izvodenela
etw in den Sand setzen pot. przen.
udariti v prazno

Przykładowe zdania ze słowem Sand

im Sand verlaufen pot.
izteči se v pesek
etw in den Sand setzen pot. przen.
udariti v prazno
Steine ragen aus dem Sand
kamni štrlijo iz peska
den Kopf in den Sand stecken przen.
tiščati glavo v pesek
die Sache ist im Sand verlaufen przen.
stvar je izvodenela
die Schlange windet sich im Sand
kača se zvija na pesku
dieses Jahr gibt es Pilze wie Sand am Meer pot. przen.
letos je gob kot listja in trave
sie steckt den Kopf in den Sand wie der Vogel Strauß przen.
(ona) tišči glavo v pesek kot noj

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dieser Sandstein wurde vor mehr als 240 Millionen Jahren als feldspat&shy;reicher Sand abgelagert.
de.wikipedia.org
Vom Stobber mitgeführte natürliche Sedimente wie Sand und Steine hatten sich zunehmend am Zulauf der Seen abgelagert und zu einer Auflandung geführt.
de.wikipedia.org
Auf nährstoffarmen Sanden sowie auf sauren, vernässten Standorten gedeiht sie nicht.
de.wikipedia.org
Der Abbau erfolgte im Tagebau im Strossenbau und im Tiefbau im einfachen Stoßbau und Handversatz mit Sand.
de.wikipedia.org
Prozessionen kleiner Gehäuseschnecken ziehen bei Ebbe durch die Tümpel und den feuchten Sand.
de.wikipedia.org
Aufbewahrt werden die Wurzeln wie Pastinaken, Wurzelpetersilie oder Karotten in feuchtem, nicht nassem Sand.
de.wikipedia.org
Als Standorte nennen sie schlecht entwässerte Böden, manchmal auf weißem Sand.
de.wikipedia.org
Die Abfolge besteht vorwiegend aus marinen Sanden, Tonen, Kalken, glazigenen Geröllen und selteneren vulkanischen Einschaltungen.
de.wikipedia.org
Der feine Sand des Golfes sowie die vielen Hotels an seinem Ufer sorgen für kontinuierlichen Touristenzustrom.
de.wikipedia.org
Nachdem der Sand zurechtgeschoben ist, kann er sofort wieder betreten werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Sand" w innych językach

Definicje "Sand" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne