Tłumaczenia dla hasła „fernsehen“ w niemiecko » słoweński słowniku

fern|sehen

fernsehen niereg. CZ. cz. nieprzech.:

fernsehen

gledati televizijo

Fernsehen <-s> RZ. r.n.

Fernsehen ohne pl:

Fernsehen

televizija r.ż.

im Fernsehen übertragen

prenašati po televiziji

Przykładowe zdania ze słowem fernsehen

digitales Fernsehen

digitalna televizija

Fernsehen gucken

gledati televizijo

im Fernsehen übertragen

prenašati po televiziji

mir steht der Sinn nicht nach Fernsehen przen.

ne ljubi se mi gledati televizije

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er choreographierte auch einige Kampfszenen für Film und Fernsehen.

de.wikipedia.org

Zum einen findet beim Fernsehen ein sozialer Lernprozess statt – Kinder lernen hier neue Verhaltensweisen.

de.wikipedia.org

Nachrichtenredaktionen in Hörfunk und Fernsehen geben sich meist eigene Regeln für ihre Nachrichten, doch gibt es Grundregeln, die prinzipiell von allen Nachrichtenredakteuren anerkannt werden.

de.wikipedia.org

Ab 2002 wandte er sich dem Fernsehen zu.

de.wikipedia.org

Der Effekt lässt sich so beschreiben: Kinder, die viel Gewalt im Fernsehen konsumieren, verhalten sich aggressiver als Kinder, die selten fernsehen.

de.wikipedia.org

Er wirkte ab den 1960er Jahren auch als vielgelobter Unterhaltungskünstler, der neben seiner Filmkarriere weltweit im Fernsehen und auf Veranstaltungen in Erscheinung trat.

de.wikipedia.org

Negative Darstellung von Politik im Fernsehen würde demnach zu dem Gefühl führen, keinen Einfluss auf die Politik nehmen zu können.

de.wikipedia.org

Später konzentrierte sie sich auf Werbung, Theater und Auftritte im Fernsehen.

de.wikipedia.org

Er stellt neue Autoren mit ihren verfilmten Werken vor, widmet sich einem Film oder einer Veranstaltung zum Thema Film, Fernsehen und Drehbuchschreiben.

de.wikipedia.org

Es war der erste Kuss zwischen zwei Männern im deutschen Fernsehen in einer Vorabendserie.

de.wikipedia.org