Tłumaczenia dla hasła „keck“ w niemiecko » słoweński słowniku

keck [kɛk] PRZYM.

keck

drzen

keck

živahen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bilder des Keck-Observatoriums zeigten im Jahr 2004, dass sich Wirbelstürme teilweise über viele Monate lang halten.

de.wikipedia.org

Beide Figuren haben auch eine gewisse kecke Frechheit mit dem Clown gemein (siehe oben).

de.wikipedia.org

Sie wurden jetzt mit kecken Tänzen und Sprüchen populär.

de.wikipedia.org

Die kecke Schülerin ist zutiefst bekümmert, weil der Professor sie offensichtlich für völlig überdreht hält.

de.wikipedia.org

Statt finsterer Unholde blicken den Leser zwei kecke Knaben an.

de.wikipedia.org

Im Hauptteil der Arie spielt ein aus vier Tönen bestehendes, verzierungsmäßiges, keckes Motiv eine große Rolle.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1769 wurde das Gut mit der kleinen Kapelle von einem „gewissen Keck“ erworben.

de.wikipedia.org

Darunter befindet sich unter anderem das Keck-Observatorium mit seinen beiden 10-m-Spiegeln, die zu den derzeit leistungsfähigsten Teleskopen weltweit gehören.

de.wikipedia.org

Die kecken Quellen verdanken ihre Existenz der Mutter Nacht, die wie ein mythisches Urweib aus den Fluten steigt.

de.wikipedia.org

Nach zahlreichen Konzerten in ganz Deutschland und erste Erfolge kam Reinhold Keck als neuer Schlagzeuger dazu, wechselte jedoch später zu Sacco & Mancetti.

de.wikipedia.org