Tłumaczenia dla hasła „unhöflich“ w niemiecko » turecki słowniku

unhöflich PRZYM.

unhöflich

nezaketsiz

unhöflich

kaba

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für Kinder und jüngere Erwachsene ist es im privaten Umfeld unhöflich, ältere Erwachsene direkt mit ihrem Namen anzusprechen.

de.wikipedia.org

Teilweise wurde er auch als exzentrisch und unhöflich beschrieben.

de.wikipedia.org

Schon vor der arrangierten Trauung verhielt sie sich ihrem künftigen Ehemann gegenüber distanziert und unhöflich.

de.wikipedia.org

Sehr häufig wurde, wie in der britischen Version, eine Moderatorin eingesetzt, die schwarz gekleidet war und die Kandidaten unhöflich behandelte.

de.wikipedia.org

Jemanden mit Ni anzusprechen, galt und gilt in manchen Kreisen als unhöflich.

de.wikipedia.org

Im höheren Alter galt er zunehmend als reizbar, unhöflich und exzentrisch.

de.wikipedia.org

In anderen Regionen, vor allem in asiatischen Ländern, gilt ein starker Händedruck hingegen als unhöflich grob.

de.wikipedia.org

Gemeinsam greifen sie unhöfliche Kinobesucher, radikale Christen, Verkehrsteilnehmer, die mit ihrem Auto zwei Parkplätze blockieren, gehässige TV-Moderatoren und die Beteiligten einer Castingshow an.

de.wikipedia.org

Sich zu trennen, während eine Tanda noch nicht zu Ende gespielt wurde – oder gar vor dem Ende eines Stückes – gilt als unhöflich.

de.wikipedia.org

Teilweise wird er auch als exzentrisch und unhöflich beschrieben.

de.wikipedia.org