niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „durchzählen“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

durchzählen

durchzählen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Des Weiteren werden die Gebäude in neuerer Zeit nach den Insulae innerhalb der Regionen und dann nach Türnummern durchgezählt.
de.wikipedia.org
Im modernen Kalender werden Jahre, Monate und Tage nach westlichem Muster durchgezählt.
de.wikipedia.org
Die Spieler einer Mannschaft werden von 1 bis 6 bzw. von 1 bis 4 durchgezählt.
de.wikipedia.org
Vier Tage nach der Wahl hatte die Wahlkommission eine öffentliche Sitzung, in der sie die Wahlprotokolle aus den Wahlbezirken durchsah und die Ergebnisse durchzählte.
de.wikipedia.org
Verbunden mit den zehn Himmelsstämmen ergibt sich so ein 60er-Zyklus, der seit Urzeiten durchgezählt wird.
de.wikipedia.org
Er wird benutzt, um Papierstapel leichter durchzählen zu können, z. B. beim Zählen von Geldscheinen.
de.wikipedia.org
Sie werden ab 1900 offiziell mit römischen Ziffern durchgezählt.
de.wikipedia.org
Insgesamt wird die Äbtissinnenliste mit 36 Äbtissinnen durchgezählt.
de.wikipedia.org
Da die Widenmayerstraße nur einseitig bebaut ist, werden die Häuser auf dieser Seite fortlaufend durchgezählt.
de.wikipedia.org
Geteilte Grundstücke (wie 51, 51a, 51b, 51c) wurden nun durchgezählt.
de.wikipedia.org

Definicje "durchzählen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski