niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „spüren“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

spüren

Pokaż tabele koniugacji
spüren
érez

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Während sie hier ausschließlich im Verdacht oppositioneller Gesinnung stand, bekam sie in den Folgejahren zunehmend Verfolgung aufgrund ihrer jüdische Herkunft zu spüren.
de.wikipedia.org
Von einem ruhigen Lebensabend war dennoch nichts zu spüren.
de.wikipedia.org
Es kommt durchschnittlich alle paar Monate zu einem Erdbeben der Stärke 3, das von Menschen in der unmittelbaren Umgebung des Epizentrums gespürt werden kann.
de.wikipedia.org
Die Folgen des Aufstandes waren in vielen Bereichen des alltäglichen Lebens zu spüren.
de.wikipedia.org
Hier ist der Einfluss der übergeordneten Muttergesellschaft United Fruit Company auf Elders & Fyffes und Union zu spüren.
de.wikipedia.org
Dabei gelingt es ihm wie bei seinen Landschaftsbilden, den Betrachter in das Motiv mitzunehmen und ihn den Ort und dessen Stimmung spüren zu lassen.
de.wikipedia.org
Überlebte er dieses Zeremoniell, war er künftig mit der Brut auf übernatürliche Weise verbunden, konnte ihre Anwesenheit spüren und ihre telepathische Kommunikation verstehen.
de.wikipedia.org
Der Skispringer spürt mehr Luftkraft, und die Flugbahnhöhen nehmen meist auch zu, wodurch ein Sturz aus Höhen bis zu sechs Metern auch tödlich enden könnte.
de.wikipedia.org
Einflüsse des französischen Existentialismus sind daher in seinem Werk nicht zu spüren.
de.wikipedia.org
Wenn sie dieses Kribbeln spürt, kann sie fliegen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "spüren" w innych językach

Definicje "spüren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne