niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „Hacke“ w niemiecko » norweski słowniku

(Przełącz na norwesko » niemiecki)

Hacke RZ. f

Hacke
hakke f
Hacke (Ferse)
hæl m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Obwohl er in seinem Leben nie einen Computer benutzt hatte, sahen die Zuschauer, wie er aufschlussreiche Gedankengänge zwischen Hacken und politischem Aktivismus herstellen konnte.
de.wikipedia.org
Zwar wurde/wird diese Form der Hacke traditionell auch im Weinbau zur Erdlockerung benutzt, doch hat es keinen direkten Bezug zum Ortsnamen.
de.wikipedia.org
Der Kanalaushub erfolgte in Handarbeit mit Hacke und Schubkarren.
de.wikipedia.org
In engen dunklen Stollen schlagen sie mit einfachen Hacken das Erz aus dem Berg.
de.wikipedia.org
Bis 1970 wurden hier noch von erfahrenen Blankschmieden Spaten, Hacken und andere Werkzeuge unter einem wasserangetriebenen Schwanzhammer in Handarbeit geschmiedet.
de.wikipedia.org
Der positive Befund Eisenerz veranlasste Hacke zu weiteren erfolgreichen Probegrabungen.
de.wikipedia.org
An vielen Artefakten waren deutlich Hiebspuren von Hacken oder ähnlichen Werkzeugen zu erkennen.
de.wikipedia.org
An den ältesten Fundorten treten behauene Steinbeile neben Hacken mit geschwungener Steinklinge auf, die ziemlich sicher geschäftet waren.
de.wikipedia.org
Am ersten Arbeitstag waren gleich doppelt so viel Arbeiter mit Hacke und Körben erschienen, als sie beschäftigen konnte.
de.wikipedia.org
Auch können sie dazu dienen die Samen schwimmfähig zu machen (Hydrochorie) oder sie können Hacken ausbilden damit die Samen anhaften können (Epichorie).
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski