Tłumaczenia dla hasła „teraźniejszy“ w polsko » angielski słowniku

teraźniejszy PRZYM.

teraźniejszy

present

czas teraźniejszy

present tense

Przykładowe zdania ze słowem teraźniejszy

czas teraźniejszy

present tense

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Choć posiada ergatyw, w czasie teraźniejszym jest nominatywny.

pl.wikipedia.org

Naród jest związany z państwem, nie jest tylko wspólnotą obywateli, ale też związkiem pokoleń przeszłych, teraźniejszych i przyszłych.

pl.wikipedia.org

Czas teraźniejszy w języku angielskim – konstrukcje gramatyczne służące wyrażaniu teraźniejszości w angielskim systemie gramatycznym.

pl.wikipedia.org

Ponieważ czas przeszły czasownika iść zbudowany jest przy pomocy innego rdzenia (szedł), bezokolicznik utworzony jest od tematu czasu teraźniejszego idę, idziesz.

pl.wikipedia.org

Czasowi perfectum może odpowiadać zarówno polski czas teraźniejszy jak i przeszły dokonany.

pl.wikipedia.org

Występują 4 czasy gramatyczne: jeden prosty (teraźniejszy) i trzy złożone (przeszły, zaprzeszły, przyszły), tworzone przy pomocy czasownika posiłkowego biti 'być'.

pl.wikipedia.org

W 1 os. l. poj. oraz 3 os. liczby mn. i podwójnej występowały odpowiednie formy czasu teraźniejszego z partykułą da (niech).

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w innych językach germańskich czasownik w języku norn miał dwa czasy (teraźniejszy i przeszły) i trzy tryby (przypuszczający, oznajmujący i rozkazujący).

pl.wikipedia.org

Imiesłowy czynne czasu teraźniejszego zakończone na -ns, np. amans, amantis → kochający, i ole użyte są we właściwym znaczeniu.

pl.wikipedia.org

Tryb rozkazujący (fin. imperatiivi) występuje wyłącznie w czasie teraźniejszym i przeszłym perfekt.

pl.wikipedia.org