Tłumaczenia dla hasła „coraz“ w polsko » francuski słowniku

coraz PRZYSŁ.

coraz lepiej

de mieux en mieux

Przykładowe zdania ze słowem coraz

coraz bardziej

de plus en plus

coraz lepiej

de mieux en mieux

coraz gorszy

de pire en pire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednocześnie powstaje coraz więcej aplikacji mobilnych umożliwiających wnoszenie opłat za parkowanie.

pl.wikipedia.org

Choć nadal był heelem i jego styl walki był uznawany za nieczysty, widownia wyrażała wobec niego coraz większą przychylność.

pl.wikipedia.org

Dolna powierzchnia plechy na obwodzie jest jasnobrunatna, ku środkowi coraz ciemniejsza, brunatna, na środku czarna i występują na niej liczne, czarne chwytniki.

pl.wikipedia.org

Oba kraje utrzymują jednak od lat 90. coraz bardziej ożywione kontakty na poziomie agencji rządowych, grup parlamentarnych i quasi-dyplomatyczne.

pl.wikipedia.org

Nadmiar elementów dekoracyjnych gubi zarys zwierzęcia, a starannie ryte rozety coraz bardziej wypełniają tło, zaczerniając rysunek.

pl.wikipedia.org

Strefa topnienia, gdzie latem tworzą się powierzchniowe zbiorniki wody, rozwija się w coraz szybszym tempie w ostatnich latach.

pl.wikipedia.org

Chudy i jego ludzie otrzymują nowe zadanie, muszą znaleźć hak na sektę, która ściąga coraz więcej nowych ludzi jak m.in. córkę senatora.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach ta dyscyplina sportu staje się coraz bardziej popularna w wielu krajach świata.

pl.wikipedia.org

Kapelusz owocnika ma kolor białawy, potem coraz bardziej szaro-oliwkowy, a później czerwonawo-brązowy i może osiągnąć średnicę 14 cm.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie pod budynkiem zbierał się coraz większy tłum, do opanowania którego wezwano batalion wojska.

pl.wikipedia.org