Tłumaczenia dla hasła „kasztan“ w polsko » francuski słowniku

kasztan RZ. r.m.

1. kasztan BOT.:

kasztan (owoc jadalny)

marron r.m.

kasztan (owoc niejadalny)

châtaigne r.m.

2. kasztan (drzewo) → kasztanowiec:

3. kasztan (koń):

kasztan

alezan r.m.

zwroty:

wyciągać dla kogoś kasztany z ognia

tirer les marrons du feu pour qn

Zobacz też kasztanowiec

kasztanowiec RZ. r.m. BOT.

1. kasztanowiec (z owocami jadalnymi):

kasztanowiec

marronnier r.m.

2. kasztanowiec (z owocami niejadalnymi):

kasztanowiec

châtaignier r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W lasach parku można spotkać głównie drzewa liściaste w tym: kasztany, buki, olchy czy lipy, niewielkie obszary lasów iglastych porastają świerki, jodły oraz modrzewie.

pl.wikipedia.org

Kwiatostany kasztana chińskiego wykorzystywane były jako knoty do lamp.

pl.wikipedia.org

Pieczone spożywano jak kasztany, a gotowane z pieprzem i solą.

pl.wikipedia.org

Wyróżniającymi się drzewami są buki czerwone, cypryśniki, tulipanowiec, kasztan jadalny.

pl.wikipedia.org

Suszono owoce takich drzew, jak: orzeszniki, orzechy i kasztany, dęby.

pl.wikipedia.org

Kasztany dostarczają także cenionego drewna – łatwego do obróbki, a bardzo trwałego.

pl.wikipedia.org

Oprócz wspomnianych kasztanów jadalnych, występujących tu również dziko, rosną tu również dęby i brzozy.

pl.wikipedia.org

Bliżej domu był park stary z sędziwą aleją lipową, wielkimi modrzewiami i kasztanami.

pl.wikipedia.org

Świątynia jest otoczona starymi drzewami posadzonymi symetrycznie w około, głównie kasztany, lipy i klony.

pl.wikipedia.org

Rosły tam kasztany, tworząc aleję z drzew i dzieląc obszar na 3 części, w których grzebano zmarłych.

pl.wikipedia.org