Tłumaczenia dla hasła „makijaż“ w polsko » francuski słowniku

makijaż RZ. r.m.

makijaż

maquillage r.m.

robić sobie makijaż

se maquiller

poprawiać makijaż

refaire son maquillage

Przykładowe zdania ze słowem makijaż

poprawiać makijaż

refaire son maquillage

robić sobie makijaż

se maquiller

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sposób używania makijażu może także ujawniać samoocenę (osoby o niskiej samoocenie bądź to zupełnie nie używają makijażu, bądź go nadużywają).

pl.wikipedia.org

Makijaż medyczny oznacza maskowanie, ukrywanie, kamuflowanie zmian skórnych takich jak m.in. bielactwo czy rumień.

pl.wikipedia.org

Magda ma włosy w kolorze blond, nosi grubą warstwę makijażu.

pl.wikipedia.org

Makijaż permanentny – makijaż stały, polegający na wprowadzeniu pod skórę odpowiednich pigmentów, stosowany głównie w okolicach ust, brwi i oczu.

pl.wikipedia.org

W ramach kosmetologii upiększającej wykonywane są np. manicure i pedicure kosmetyczny, makijaż okolicznościowy i trwały, przedłużanie i zagęszczanie rzęs czy henna na brwi i rzęsy.

pl.wikipedia.org

Jest to zasługa specyficznego makijażu, jaki stosują („otjize”).

pl.wikipedia.org

Poza usuwanym w postprodukcji komputerowej nosem, była ona w całości makijażem, którego nałożenie trwało 2 godziny.

pl.wikipedia.org

Wizaż jako makijaż artystyczny często łączony jest z dziedziną kosmetologii.

pl.wikipedia.org

Na twarzy ma dyskretny makijaż, stosowny do wieku.

pl.wikipedia.org

Makijaż ganguro uzupełniają sztuczne rzęsy, puder rozświetlający oraz biała lub perłowa szminka na ustach.

pl.wikipedia.org