Tłumaczenia dla hasła „nałogowy“ w polsko » francuski słowniku

nałogowy PRZYM.

1. nałogowy pijak, palacz:

nałogowy

invétéré(e)

2. nałogowy gracz:

nałogowy

passionné(e)

Przykładowe zdania ze słowem nałogowy

nałogowy palacz

fumeur invétéré

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nałogowe palenie papierosów i nadużywanie alkoholu były głównymi przyczynami jego przedwczesnej śmierci.

pl.wikipedia.org

Boyington był nałogowym palaczem, od 1960 roku zmagał się z chorobą nowotworową.

pl.wikipedia.org

Będąc nałogowym palaczem zmarł na serce, w szpitalu dla weteranów wojennych.

pl.wikipedia.org

Jej nieustępliwość w pracy kontrastuje ze spędzaniem wolnego czasu na nałogowym oglądaniu telenowel w telewizji.

pl.wikipedia.org

Na początku lat 80. stwierdzono u niego nowotwór krtani (był nałogowym palaczem tytoniu).

pl.wikipedia.org

Zakłady dla niepoprawnych przestępców (recydywistów po przynajmniej 3 wyrokach skazujących), przestępców zawodowych lub nałogowych, jeżeli pozostawanie ich na wolności grozi niebezpieczeństwem porządkowi prawnemu.

pl.wikipedia.org

Był nałogowym palaczem i palił papierosy nawet podczas oficjalnych spotkań państwowych.

pl.wikipedia.org

Korzystanie z nich poleca się także osobom pracującym w warunkach zapylenia lub wysokiej temperatury, nałogowym palaczom i osobom pracującym głosem.

pl.wikipedia.org

W wyniku nałogowego palenia tytoniu, wioślarz zmarł w wieku 50 lat na atak serca.

pl.wikipedia.org

Chorował przewlekle na serce i był nałogowym palaczem.

pl.wikipedia.org