Tłumaczenia dla hasła „nadobne“ w polsko » francuski słowniku

odpłacać [komuś] pięknym za nadobne

rendre à qn la monnaie de sa pièce

Tłumaczenia dla hasła „nadobne“ w francusko » polski słowniku

rendre la pareille à qn

odpłacić pięknym za nadobne

rendre la réciproque à qq

odpłacić komuś pięknym za nadobne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W związku z faktem, że delfinki nadobne przypominają delfinki długoszczękie, badacze często wybierają do obserwacji te ostatnie, gdyż do nadobnych trudniejszy jest dostęp.

pl.wikipedia.org

Emily, choć ma możliwość odpłacenia mu pięknym za nadobne, nie wykorzystuje tego.

pl.wikipedia.org

Kiedy kobieta otrzymuje przydział na mieszkanie, odpłaca mężowi pięknym za nadobne i po prostu wyrzuca go.

pl.wikipedia.org

Ona odpłaciła im się pięknym za nadobne.

pl.wikipedia.org

Kangury nadobne są torbaczami zajmującymi stałe terytoria i wykazującymi zachowania socjalne.

pl.wikipedia.org

Zdarza się również spotkać koczkodany nadobne w pobliżu upraw rolnych.

pl.wikipedia.org

Nad laguną występują m.in. czaple siwe i nadobne oraz warzęcha.

pl.wikipedia.org