Tłumaczenia dla hasła „nudité“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

jupiter RZ. r.m.

jupiter

grand projecteur r.m.

nudny PRZYM.

nudny

ennuyeux(-euse)

nudny jak flaki z olejem pot.

ennuyeux à mourir

I . nudzić CZ. cz. przech.

1. nudzić z- [lub za-] (być nudnym):

nudzić

ennuyer

2. nudzić (naprzykrzać się):

nudzić

casser le pied

nudzić

embêter

II . nudzić CZ. cz. nieprzech. (kaprysić)

nudzić

faire des caprices

III . nudzić <z-> CZ. cz. zwr.

nudzić się

s'ennuyer

nuda RZ. r.ż.

nuda

ennui r.m.

robić coś z nudów

faire qc pour tuer le temps

zwroty:

umierać z nudów

mourir d'ennui

nudziarz (-ra) RZ. r.m. (r.ż.) pot.

nudziarz (-ra)

raseur(-euse) r.m. (r.ż.)

nucić <za-> CZ. cz. przech.

nucić

chantonner

nurt RZ. r.m. t. przen.

nurt

cours r.m.

nuta RZ. r.ż.

1. nuta MUZ. (znak graficzny):

nuta

note r.ż.

2. nuta:

nuty l.mn. (partytura)

partition r.ż.

grać z nut

jouer d'après la partition

3. nuta (odcień):

w jej głosie brzmi nuta żalu

dans sa voix il y a un signe de regret

zwroty:

kłamać jak z nut

mentir comme un arracheur de dents

audio

audio

audio

sprzęt audio

matériel audio