Tłumaczenia dla hasła „oba“ w polsko » francuski słowniku

oba, obydwa LICZ.

oba

tous les deux

obie córki

toutes les deux filles

obaj synowie

tous les deux fils

oba koty

tous les deux chats

Przykładowe zdania ze słowem oba

oba koty

tous les deux chats

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Micheletto oświadczył, że otrzymał takie rozkazy i że obie mogą się udać do komnaty papieża, by uzyskać zgodę na uwolnienie więźniów.

pl.wikipedia.org

W drodze powrotnej ma zabrać obu angielskich lotników.

pl.wikipedia.org

Obaj błogosławieni posiadają także tablicę upamiętniającą w kościele pw.św.

pl.wikipedia.org

Haptyczne siłowniki po obu stronach kontrolera odpowiedzialne są za wibracje mierzone w mikrosekundach.

pl.wikipedia.org

Około roku 1954 oba zostały pocięte na złom i do dziś nie zachował się żaden egzemplarz.

pl.wikipedia.org

W wyciskaniu zaliczył tylko pierwszą próbę na 107,5 kg, druga i trzecia (obie na 112,5 kg) były próbami nieudanymi.

pl.wikipedia.org

Działalność obu tych korporacji polegała na pielęgnowaniu polskiego patriotyzmu oraz dostarczaniu swoim członkom pomocy naukowej i materialnej.

pl.wikipedia.org

Pod względem wielkości i ubarwienia obie płcie wyglądają podobnie.

pl.wikipedia.org

Mimo różnicy wzrostu, obaj byli specjalistami w rzutach za 3 punkty.

pl.wikipedia.org

Jeśli układ się nie obraca się, częstotliwość obu wychodzących wiązek jest jednakowa.

pl.wikipedia.org