Tłumaczenia dla hasła „pakować“ w polsko » francuski słowniku

I . pakować CZ. cz. przech.

1. pakować s- [lub za-] walizkę:

pakować

faire sa valise

2. pakować w- pot. (wpychać):

pakować coś do czegoś

fourrer qc dans qc

3. pakować w- przen. pot. (wydawać na):

pakować w coś pieniądze

engloutir d'argent dans qc

4. pakować w- pot.:

wpakować kogoś do więzienia

fourrer qn en prison

II . pakować CZ. cz. zwr.

1. pakować s- [lub za-] (układać):

pakować

faire ses valises

2. pakować w- pot. (wchodzić):

pakować

se fourrer

zwroty:

wpakować się w kłopoty pot.

se fourrer dans le pétrin

Przykładowe zdania ze słowem pakować

pakować coś do czegoś

fourrer qc dans qc

pakować w coś pieniądze

engloutir d'argent dans qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zaczęła się natychmiast pakować by znowu uciec przed sadystą.

pl.wikipedia.org

Mieli pakować dalej, a ona to posprząta.

pl.wikipedia.org

Lubi psocić i pakować się w tarapaty.

pl.wikipedia.org