Tłumaczenia dla hasła „pewnie“ w polsko » francuski słowniku

pewnie PRZYSŁ.

1. pewnie odpowiadać:

pewnie

sans hésiter

2. pewnie (mocno):

pewnie

ferme

3. pewnie (niezawodnie):

pewnie

sûrement

pewnie

certainement

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

A zatem pewnie mieli za co pokutować i mogliby uznać, że to, co ich spotkało, jest konsekwencją grzesznych czynów.

pl.wikipedia.org

Jego teksty są takie „moje”, chociaż pewnie ja tak bym ich nie napisał.

pl.wikipedia.org

Od tej pory pewnie zmierzał po trzeci triumf w klasyfikacji generalnej.

pl.wikipedia.org

Bojownicy starali się prowadzić bitwę partyzancką, lecz czekający tylko na atak bojowników, armia narodowa pewnie atakowała rebeliantów.

pl.wikipedia.org

Pewnie wynika to w dużej mierze także z tego, że w tradycyjnych sklepach ciekawej, kolorowej męskiej bielizny po prostu nie było.

pl.wikipedia.org

Wszyscy przypuszczali, że rozpoczął praktykę w tak późnym wieku, gdyż pewnie zbankrutował.

pl.wikipedia.org

Chciałby się pewnie zatrzymać, zbudzić pomarłych i poskładać szczątki zaścielające pobojowisko.

pl.wikipedia.org

To pytanie stawiane pod koniec trzeciej klasy pewnie nie tylko bohaterom książki spędzało sen z powiek.

pl.wikipedia.org

Poczuł się wówczas tak pewnie, iż sprzedawał do lombardu rzeczy, które zrabował podczas swojej służby obozowej.

pl.wikipedia.org

Brytyjczyk pomimo nie uczestnictwa w pierwszych dwóch wyścigach sezonu, szybko odrobił straty, by ostatecznie pewnie triumfować w klasyfikacji generalnej mistrzostw, z dorobkiem siedmiu zwycięstw.

pl.wikipedia.org