Tłumaczenia dla hasła „podszewka“ w polsko » francuski słowniku

podszewka RZ. r.ż.

podszewka

doublure r.ż.

zwroty:

znać coś od podszewki

connaître le dessous de qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Symulacje to dla uczestników grających rolę dziennikarzy niezwykła okazja, by poznać od podszewki różne gatunki publikacji prasowych.

pl.wikipedia.org

Bardzo ważną zmianą był brak nylonowej podszewki, która ograniczała oddychalość.

pl.wikipedia.org

Miały pionowe rozcięcia, spod których widoczna była barwna podszewka z tafty.

pl.wikipedia.org

Para aniołków z insygniami królewskimi ma różowate skrzydła, biało-niebieskie szaty z ciemnobłękitną podszewką, ozdobione aplikacjami w kształcie stylizowanych, sześcioramiennych gwiazd.

pl.wikipedia.org

Ciemnobłękitna suknia jest niemal całkowicie zakryta bielą płaszcza o ciemnoniebieskiej podszewce i złotej lamówce.

pl.wikipedia.org

Płaszcz z sukna grubego barwy szarej podszyty podszewką na piersiach, plecach i rękawach.

pl.wikipedia.org

Pod szlifami umieszczano podszewkę z sukna tego koloru, co naramienniki żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Pierwsze kazanie wygłosiła w szarym płaszczu pastorskim o białej podszewce.

pl.wikipedia.org

Szatę wierzchnią stanowi złoty płaszcz o podszewce laserunkowanej ciemną zielenią.

pl.wikipedia.org

Na wierzch wkładano sukmanę z drobnymi haftami, koloru granatowego, czarnego lub brązowego, była ona podbita czerwoną podszewką.

pl.wikipedia.org