Tłumaczenia dla hasła „rosół“ w polsko » francuski słowniku

rosół RZ. r.m.

rosół

bouillon r.m.

rosół z kury

consommé r.m. de poulet

Przykładowe zdania ze słowem rosół

rosół z kury

consommé r.m. de poulet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Danie przyrządza się z ugotowanego z warzywami (marchew, cebula) kurczaka, przyprawionego podobnie jak rosół – liśćmi laurowymi i pieprzem.

pl.wikipedia.org

Kołduny mogą stanowić samodzielne danie (polane roztopioną słoniną) lub być podawane w rosole albo w czystym barszczu czerwonym.

pl.wikipedia.org

Kołduny (калдуны) – bardzo małe pierożki; małe porcje farszu z surowego mięsa oblepione ciastem takim samym jak na pierogi, które następnie są gotowane we wrzącym rosole.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywana jest jako roślina przyprawowa o podobnym zastosowaniu, jak tymianek; do mięsa, sosów, rosołów, farszów.

pl.wikipedia.org

Aby przygotować smaczny i esencjonalny rosół, należy gotowanie składników rozpocząć od zimnej wody, powoli doprowadzając do lekkiego wrzenia.

pl.wikipedia.org

Na przyjęciach weselnych podawano rosół z koguta lub pieczeń z koguta, która miała wzmagać potencję.

pl.wikipedia.org

Pozwala wykorzystać mięso wołowe lub wieprzowe, które zostało użyte do sporządzenia wywaru na zupę czy rosołu.

pl.wikipedia.org

Rosół stanowi też półprodukt – bazę do przygotowania wielu innych zup, m.in.: krupniku na rosole, zupy jarzynowej na rosole, barszczu z buraków na rosole.

pl.wikipedia.org

Można też zastąpić nimi np. kaszę w krupniku lub ryż w rosole.

pl.wikipedia.org

Czernina, czarnina, czarna polewka, czarna zalewajka, mała czarna – polska zupa, której podstawowymi składnikami są rosół i krew kaczki, gęsi lub królika, rzadziej prosięcia.

pl.wikipedia.org