Tłumaczenia dla hasła „skład“ w polsko » francuski słowniku

skład RZ. r.m.

1. skład (zestaw):

skład

composition r.ż.

skład produktu

ingrédients r.m. l.mn.

wchodzić w skład czegoś

faire partie de qc

orkiestra w pełnym składzie

orchestre r.m. au grand complet

2. skład (magazyn):

skład

stock r.m.

mieć coś na składzie

avoir qc en stock

zwroty:

[robić coś] bez ładu i składu

[faire qc] sans rime ni raison

Przykładowe zdania ze słowem skład

skład produktu

ingrédients r.m. l.mn.

wchodzić w skład czegoś

faire partie de qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W jej skład wchodzi woda, fosfolipidy, cholesterol, kwasy tłuszczowe, bilirubina, pierwotne kwasy żółciowe (kwas cholowy i chenodeoksycholowy) oraz elektrolity.

pl.wikipedia.org

Wszedł wówczas w skład zarządu gminy (1998–2002).

pl.wikipedia.org

W 2001 wszedł w skład okręgowej dyrekcji antymafijnej.

pl.wikipedia.org

W latach 1992-1997 wchodził w skład dwóch gabinetów.

pl.wikipedia.org