francusko » polski

Tłumaczenia dla hasła „staruszka“ w francusko » polski słowniku (Przełącz na polsko » francuski)

staruszka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Staruszek podjął się wykonania schodów, zastrzegając że nie chce niczyjej pomocy i nie chce też, by podglądano go przy pracy.
pl.wikipedia.org
Postacie zostały skupione pomiędzy staruszką w fioletowej szacie a dwiema kobietami w zielonej i czerwonej sukni.
pl.wikipedia.org
Ostatnim przedstawieniem z tej serii był Śmieszny staruszek (2001) z lalką starca animowaną jednocześnie przez kilku aktorów.
pl.wikipedia.org
Staruszka poinformowała go, że każdy, kto założy to odzienie, może przenieść się w dowolne miejsce na świecie.
pl.wikipedia.org
W drodze do zamku napotkał staruszkę i opowiedział jej o swoich planach.
pl.wikipedia.org
Chce sprawdzić, jak żyją ludzie, więc zatrudnia się u staruszki na wsi jako pomoc.
pl.wikipedia.org
Miłosne uniesienia staruszka wydawały się jej żałosne i śmieszne.
pl.wikipedia.org
Obdarowywanie się gałgankami, zwanymi od nazwy święta martenicami, ma zadowolić staruszkę i skłonić ją do nieopóźniania odejścia zimy.
pl.wikipedia.org
Na jednej z takich obrad znalazł się staruszek, którego nie imała się zaraza.
pl.wikipedia.org
Bułgarska nazwa marca, „mart”, według ludowego przekazu, jest imieniem złośliwej staruszki słynącej z nagłej zmiany humoru.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "staruszka" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski