Tłumaczenia dla hasła „użytek“ w polsko » francuski słowniku

użytek RZ. r.m.

1. użytek (używanie):

użytek

usage r.m.

do użytku zewnętrznego

exclusivement réservé à usage extérieur

artykuły codziennego użytku

articles r.m. l.mn. d'usage quotidien

robić użytek z czegoś

faire usage de qc

zwroty:

użytki l.mn. (grunty)

usages r.m. l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem użytek

robić użytek z czegoś

faire usage de qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Są to przedmioty codziennego użytku, urządzenia i maszyny, którymi posługiwano się na wsi w przeszłości.

pl.wikipedia.org

Po remoncie obiekt w 1995 oddano do użytku.

pl.wikipedia.org

Prace ruszyły niecały rok po powodzi, 18 stycznia 1954 roku, a oddanie do użytku nastąpiło 22 października 1958 roku.

pl.wikipedia.org

Pierwsze 2 bloki zostały oddane do użytku 18 lutego 1975 r.

pl.wikipedia.org

Użytki rolne wynoszą 48%, a użytki leśne 3% (2002).

pl.wikipedia.org

Pierwszy blok mający 20 mieszkań został oddany do użytku pod koniec grudnia 1964.

pl.wikipedia.org

Hala została oddana do użytku w roku 1978, może pomieścić 3 000 widzów.

pl.wikipedia.org

Oddanie do użytku turbiny planowane jest na rok 2012.

pl.wikipedia.org

Przystanek został oddany do użytku w 1920 roku i obsługiwał rozkładowy ruch pasażerski do 1988 roku.

pl.wikipedia.org

Lubliniec miał obszar ok. 89,8 km², w tym: użytki rolne 20%, użytki leśne 70%.

pl.wikipedia.org