Tłumaczenia dla hasła „użytkownik“ w polsko » francuski słowniku

użytkownik (-iczka) RZ. r.m. (r.ż.)

użytkownik (-iczka)

utilisateur(-trice) r.m. (r.ż.)

rodzimy użytkownik języka

locuteur r.m. natif de la langue

Przykładowe zdania ze słowem użytkownik

rodzimy użytkownik języka

locuteur r.m. natif de la langue

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Użytkownicy zamieszczają w nich informacje o sobie, swoim hobby, zainteresowaniach itp.

pl.wikipedia.org

Odnośniki te są zazwyczaj maskowane w taki sposób, aby korzystali z nich przypadkowi użytkownicy.

pl.wikipedia.org

Operacja wyłączania systemu będzie możliwa tylko wtedy, gdy została zlecona przez jednego z użytkowników wymienionych w pliku /etc/shutdown.allow lub roota.

pl.wikipedia.org

Interfejs użytkownika jest dostępny po uruchomieniu skanowania „na żądanie”.

pl.wikipedia.org

Ma to umocnić pozycję kanclerza i uczynić pracę redakcji bardziej przejrzystą dla użytkowników.

pl.wikipedia.org

Działanie odnośnika mailto zależy od kontekstu w jakim jest użyty oraz konfiguracji systemu użytkownika.

pl.wikipedia.org

Dokumentacja programu – ogół dokumentacji technicznej i dokumentacji użytkownika stworzonej dla określonego programu komputerowego przez jego twórców.

pl.wikipedia.org

Użytkownicy zarabiają, publikując teksty, a wysokość ich zarobku zależy od popularności opublikowanego przez nich artykułu.

pl.wikipedia.org

Brat zachęcił do kupna użytkowników przede wszystkim swoją ekonomicznością i możliwością jazdy po wielu nawierzchniach.

pl.wikipedia.org

Użytkownicy sieci po nałożeniu ograniczeń na długości, starali się zawrzeć jak najwięcej treści w jednej wiadomości.

pl.wikipedia.org